Overtime:加时赛,时间为5分钟。 Palming:我们常说的“翻腕”,运球违例动作,也作Carrying the ball。 Pass:传球。 Personal foul:个人犯规。 Pick-and-roll:挡拆战术。
篮球动作包括灌篮(dunk)、擦板球(bank shot)、拉杆式投篮(double pump)、后仰式跳投(fade-away shot)、钩射投篮(hook shot)、跳投(jump shot)、带球上篮(layup)、中距离投篮(perimeter shot)、立定投篮(set shot)、三分球(three-point shot)等。
比如,中国的解说员常用的俚语“盖帽”意思是“用一个帽子罩住你的头”,其实本来的意思是将对方的投球封住。ESPN的汉化努力 ESPN的生产部副总经理胡夫·贝文说:“作为讲英语的人来说,最初听到这样的词汇肯定会感到有些莫名其妙。”贝文在体育语言方面有着丰富的经验。
1、战术的英文是tactic。读音 英音读[tktk]。美音读[tktk]。释义 作名词:策略;手段;招数;战术;兵法。作形容词:排列的,顺序的;有规立构的;(有)趋性的。
2、英语中,TAC常常被用作Tactical的缩写,直译为战术。这个术语广泛应用于各类场合,包括体育和军事领域。TAC的中文拼音为zhàn shù,在英语中的使用频率相当高,达到了914的流行度。它主要分类于体育领域,尽管其应用广泛,但也涉及到战术性撤退、核武器部署等具体操作。
3、翻译成英文,有如下几种表达方式:war 英 [w] 美 [wr]n. 战争,斗争;军事,战术;冲突,对抗,竞争 vi. 打仗,作战;对抗 双语例句:In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
Airball: 当投篮失误,球没有碰到篮筐、篮板、网或是后板时,我们称之为篮外大空心。这通常是技术上的短板或关键时刻的遗憾。 Alley-Oop: 空接,一种高难度的配合战术,球员在空中接球后,通常以扣篮或投篮结束,未落地即完成得分。
Airball:投篮不碰篮筐,称为空中三不沾。 Alley-oop:空中接力,队友传球后接球者在空中完成得分。 And One:投篮命中加罚,进攻时常用语提醒可能的犯规。 Assist:助攻,传球后直接得分的队友统计增加。 Backboard:篮板,篮筐后的支撑板。 Backdoor:反跑战术,空切篮下得分的策略。
**Dunk (灌篮)** - 强力地将球投入篮筐。 **Bank Shot (擦板球)** - 球在篮板上弹跳后入网。 **Fade-Away Shot (后仰式跳投)** - 投篮时向后仰,以避开防守球员。 **Hook Shot (钩射投篮)** - 使用手臂呈钩状的动作投篮。
篮球术语中英文对照 Air ball:空心球,即下落时没有碰到篮筐和篮板而直接得分的球。Arena:比赛场;竞技场。Assist:助攻,使队友得到球后直接出手得分的传球。 这是我们家纳最擅长的 Backboard:篮板。Baseline:底线,又称端线,即球场两端的边线。Basket:篮筐。Bench:替补队员。
Traveling / Walking:走步,指在持球时双脚触地,且没有移动,被视为违例。2 Twenty-second timeout:只有20秒钟之暂停,用于调整策略或安排换人。这些术语是篮球游戏中不可或缺的部分,熟悉并理解这些术语将帮助玩家更好地参与比赛,制定战术,以及提高比赛水平。